sexual minority أمثلة على

• Women sexual minority studies accounted for 13.5%.
  بينما الأقلية الجنسية النسائية فمثلت الدراسات المخصصة لهن فقط بحوالي 13.5%.
• Sexual minorities are often overlooked in establishing these policies.
  غالبًا ما يتم تجاهل الأقليات الجنسية في وضع هذه السياسات.
• Support for aging sexual minorities appears to be common.
  ومن الناحية الأخرى دعم الأقليات الجنسية المتقدمة في العمر يبدو شائعًا.
• The first conference dedicated to sexual minorities took place in Tallinn in 1990.
  عقد المؤتمر الأول المخصص للأقليات الجنسية في تالين في عام 1990.
• Bullying victimization occurs more frequently in sexual minorities than heterosexual individuals.
  الوقوع كضحية للتنمر يحدث بشكل أكثر تكرارا في الأقليات الجنسية منه في الأفراد المغايرين جنسياً.
• Rights for sexual minorities in Israel are considered to be the most tolerant in the Middle East.
  تُعتبر إسرائيل الدولة الأكثر تسامحاً تجاه المثليين في الشرق الأوسط.
• When compared to the general population, sexual minorities have a higher risk for self-injury.
  وعند مقارنتهم بالتعداد السكاني العام، الأقليات الجنسية لديهم نسبة مرتفعة من الإيذاء الذاتي.
• Some conservative groups oppose the use of the term sexual minority for completely different reasons.
  توجد بعض المجموعات المُحافظة التي تعترض على استخدام مصطلح الأقلية الجنسية لأسبابٍ أخرى.
• In another incident, Belarusian sexual minorities attempted to make a formal statement of solidarity with victims of the Chernobyl disaster.
  وفي حادثة أخرى، حاولت الأقليات الجنسية البيلاروسية إصدار بيان رسمي بالتضامن مع ضحايا كارثة تشيرنوبيل.
• She also included sexual minorities in her inaugural speech, and said she would support her son if he was gay.
  شملت أيضا الأقليات الجنسية في خطابها الافتتاحي، وقالت إنها ستدعم ابنها إذا كان مثلي الجنس.
• In Ohio, one in four sexual minority students reports being physically assaulted... punched, kicked, attacked with a weapon.
  في (أوهايو) واحد من اربعة من طلاب الأقلية الجنسية.. يبلغون بأنهم تعرضوا لمضايقات جنسية... لُكِموا, رُفِسوا, هُجِموا بسلاح.
• One of the highest prevalence of sexual violence directed toward women of a sexual minority occurs in South Africa.
  فالجدير بالذكر أن أقسى حالات العنف الجنسي يتم توجيهها إلى نساء الأقلية الجنسية تكون في جنوب أفريقيا.
• Sexual minorities tend to use alternative and complementary medicine alternative methods of addressing their health needs more often than heterosexuals.
  تميل الأقليات الجنسية إلى اللجوء إلى الطب البديل كوسائل بديلة لمُعالجة مشاكلهم واحتياجاتهم الصحية مقارنة بغيريي الجنس.
• Sexual minority women have a higher incidence of asthma, obesity, arthritis and cardiovascular disease than other groups.
  كما أن الأقليّة الجنسية من النساء لديهن احتمالية أعلى للإصابة بالربو، والبدانة، والتهاب المفاصل، والأمراض القلبية الوعائية مقارنةً مع المجموعات الأخرى.
• 21% of members of sexual minorities in Romania say they were attacked or threatened with violence in the past five years.
  قال 21% من أعضاء الأقليات الجنسية في رومانيا إنهم تعرضوا للهجوم أو التهديد بالعنف في السنوات الخمس الماضية.
• A sexual minority is a group whose sexual identity, orientation or practices differ from the majority of the surrounding society.
  الأقلية الجنسية هو مصطلح يرمز إلى جماعة من الناس تختلف هويتهم الجنسية أو توجههم أو ممارساتهم عن غالبية المجتمع المحيط.
• It has been suggested that online media has developed into a space in which sexual minorities may use “social artillery”.
  مؤخرًا تم اقتراح رأي بأن وسائل الإعلام المباشرة تطورت إلى فضاء واسع يمكّن الأقليات الجنسية من استخدام ما يُعرف بـ “المدفعية الاجتماعية".
• While sexual minorities do have a place in the media, it is often critiqued that they are still limited in their representations.
  وبالرغم من حصول الأقليات الجنسية على مكان في وسائل الإعلام، إلا أنه في الغالب تتم السخرية منهم وتكون عروضهم محدودة.
• However, the police refused to handle the case because there was no Faroese law banning discrimination against sexual minorities at the time.
  ومع ذلك، رفضت الشرطة التعامل مع القضية لأنه لم يكن هناك قانون في جزر فارو يحظر التمييز ضد الأقليات الجنسية في ذلك الوقت.